2023年4月15日下午,由联合国官方翻译服务供应商策马集团主办、策马分公司承办的“2023策马翻译硕士(MTI)春季教育展”在线上隆重举行。策马集团拥有多个高端语言服务平台,其翻译培训中心享有盛誉。这次教育展旨在给广大考生提供翻译硕士备考最新资讯,破解疑难杂症,明确择校方向。
(图1为参加策马翻译硕士(MTI)教育展周六下午平行会场的高校)
外国语学院于2021年成功获批翻译硕士(英语笔译)专业学位点,突显粤港澳大湾区岭南文化外译和海上丝路商务翻译两个主要方向,立足粤港澳大湾区,弘扬岭南文化,培养既有扎实的理论基础,又有过硬的翻译能力的高水平翻译人才。学院重视翻译实践,对学生的翻译实践报告有着较高要求。
学院在获批翻译硕士学位点后,在策马集团的邀请下加入了翻译学科与人才培养共建合作联盟,为翻译硕士人才培养搭建了良好的实践及交流平台。
在本场展会中,广州大学是第一位进行宣讲的高校。外国语学院硕士生导师张艳副教授代表学院进行了推介。宣讲伊始,张艳副教授以视频形式,向参会人员介绍了学校及学院的基本情况,随后从学院架构、翻译硕士人才培养模式及特色、研究生奖助体系及学院研究生就业情况等方面进行了展示,并讲解了我校研究生奖助学金情况以及科研项目资助体系。
(图2为张艳副教授在策马翻译硕士(MTI)春季教育展上发言)
(图3为张艳副教授在策马翻译硕士(MTI)春季教育展上介绍我院翻译硕士点)
在答疑环节,张艳副教授针对大家提出的有关研究方向以及专硕和学硕的区别等问题进行了耐心细致的回答,给广大MTI考生提供了许多重要资讯,解答了考生们普遍关心的问题,如学院与策马的合作、指导学生参与实习或者比赛等。她也介绍了学院的师资力量,对考生报考我院MTI的优势给予了详细介绍。
此次宣讲会使与会者对广州大学以及广州大学外国语学院有了较为深入的了解,得到了同行的高度认可。
撰稿人:外国语学院刘睿