6月15日,由广东省教育厅主办,广东省翻译协会、广东外语外贸大学承办的第五届广东大学生翻译大赛决赛在广东外语外贸大学白云山校区举行。赛场上高手过招,竞争激烈,我院12级学生肖庆南表现出色,夺得英语口译本科院校组二等奖。
本次决赛设有本科院校和高职高专院校两个类别,有日语和英语两个语种,分别以口译和笔译的形式进行比赛。其中,口译分为三个环节:现场中外对话互译、外汉交传、汉外交传。笔译共一个环节,内容包括外译中、中译外各两部分。各赛场上高手如云,气氛紧张热烈。特别是在英、日口译决赛的现场,多样且涉猎极广的时事话题颇让选手们感到有难度,如中国与世界各国间的关系以及有关我国内政、经济、社会等敏感尖锐的话题。我院肖庆南同学发挥出色,凭借良好的心理素质和扎实的口译技能,夺得英语口译本科院校组二等奖。
据了解,自比赛从5月初开始启动,各校反响热烈。外国语学院承办第八届广东大中专学生科技学术节之第五届广东大学生翻译大赛广州大学选拔赛,从外国语学院、教育学院、旅游学院等学院中,挑选出19名同学参加复赛。通过专家的严格挑选,最后有7名同学代表我校参加总决赛。广东省大学生翻译大赛作为广东大中专学生科技学术节“实战竞赛”中的一项比赛,其目的是为有志从事翻译事业、学习翻译专业的学生提供展示自我风采、交流学习的平台,提高广大学生翻译及应用技能的积极性。
本次大赛为我省各高校学生提供了互相切磋、分享翻译技能的平台,使我校的学生对口译和笔译有了更深的认识,也从其他出色的院校学生身上学习到宝贵的经验。
时间:Jun 16, 2014 5:28:00 PM