研究方向：

岭南翻译史研究、口译研究

个人简介:

有丰富的口译实践和教学经验，迄今已为超过500场国际会议提供同声传译服务，为广东省发展和改革委员会、广东科学中心、岭南金融博物馆等提供笔译服务。2015年暑假，在比利时天主教鲁汶大学翻译研究中心做短期访问学者研究工作；2016-2017年，获得国家留基委“青年骨干教师访学”的资助，到美国塞勒姆州立大学进行一年的访问学者研究。

教育背景：

华南师范大学英语专业，获文学学士学位；

广东外语外贸大学高级翻译学院国际会议传译的硕士学位、翻译学的博士学位

论文著作：

（1）《“消失”的译员：通事阿周与嘉道时期广州十三行的困局》 2020-05-01，《翻译史研究2018》，复旦大学出版社，页121-148

（2）《从译员到侨领——梅光达在澳洲的赞译关系研究》 2020-05-01，《五邑大学学报》社会科学版，第二十二卷第二期，页15-18

（3）《阿美士德使团（1816-1817）的中方译员研究》 2020-10-1，《海洋史研究》第十六辑，社会科学文献出版社，页105-125

主持科研项目：

2017年广东省社科项目“海上丝绸之路的中国译员群体研究：以广东十三行通事为例”，已结项

获奖情况：

广州大学教学优秀奖

教学情况：

交替传译、专题口译、综合英语

（更新于2024年3月）