为拓展学生职业发展思路,引导日语专业学生深入了解行业前沿动态,2025年5月29日,东语系通过腾讯会议平台成功举办实习指导讲座《打破认知边界:日语专业的新蓝海 ——从直播到本地化,打开职场新视野》。本次讲座吸引了众多师生积极参与,现场反响热烈。讲座特别邀请武藏野教育集团创始人张云云女士担任主讲嘉宾。张女士为中山大学硕士、日本北海道大学博士,具有深厚的语言学术背景与丰富的实战经验,曾在高校任职,并参与《原神》等国际知名项目的日语本地化,近年来致力于TIKTOK直播运营、AI翻译平台建设以及“出海”企业的人才培养与跨境电商发展。

在讲座中,张女士结合自身跨界发展经历,深入剖析了日语专业传统就业路径(如文职、语言培训)所面临的现实瓶颈,并指出,随着跨境电商、游戏本地化、直播电商等行业的迅猛发展,具备语言能力与专业技能的复合型人才成为市场紧缺资源,相关岗位的薪资水平与职业前景日益提升。

她特别强调,提升职场竞争力的关键在于构建“日语+专业技能”的综合能力结构,如跨境运营、文化洞察力、社群管理等,并提出“目标导向的三个月强化转型”理念,鼓励学生通过系统训练、项目实践与资格证书(如CATTI)加持,实现快速突破。
讲座最后的互动环节气氛热烈,围绕游戏本地化实务、直播电商技巧及求职准备等问题,师生与张女士展开了深入交流。讲座内容具有很强的现实针对性和实操指导意义,为日语专业学生打开了新的职业视野。
本次讲座是东语系积极推动实习教学改革、加强行业资源链接、创新人才培养模式的重要举措。未来,东语系将持续开展多元化实习讲座与职业发展活动,为学生成长与就业保驾护航。